別追求夢想... 請回到現實 ► 諾蘭導演《全面啟動》大學演講

一、別再追夢，而是追「現實」
克里斯多夫·諾蘭（Christopher Nolan）在畢業典禮上開場就顛覆了傳統說法——他說：「我不會叫你去追逐夢想，因為我不相信那樣做。」
他強調，夢想固然重要，但比夢想更重要的，是你所面對的現實。
現實是夢想的基礎，沒有真實世界的行動與根基，再宏大的理想也只是一場虛幻的夢。

二、《全面啟動》的隱喻：現實與夢的界線
諾蘭以自己執導的電影《全面啟動》（Inception）作為例子，提到結尾那顆著名的旋轉陀螺——
觀眾最在意的是：它最後到底倒了沒有？這是夢還是現實？
但他說：「對李奧納多·狄卡皮歐飾演的 Cobb 來說，這已經不重要了。」
因為當 Cobb 終於與孩子團聚時，他選擇活在那個他認為真實、能夠感受幸福的世界裡。
諾蘭認為，現實的意義，不在於它客觀是否真實，而在於主觀的信念與投入。

三、別讓虛幻的理想掩蓋現實的責任
他進一步指出，現代社會被「虛擬經濟」與「科技話術」主導，人們常用如「演算法」這樣的詞彙掩蓋責任。
我們過度沉迷於抽象的概念與未來的幻象，卻忘了回歸最根本的問題：

「我們所做的事情，真的讓世界更好嗎？」
諾蘭提醒畢業生——不要只做夢想的建築師，也要成為現實的改造者。

四、用現實構築夢想，而不是逃避現實
他說，追逐現實並不代表放棄夢想，而是在真實的世界裡實踐夢想。
教育給予我們的，不只是理論或知識，更是一種能力：
去觀察人類的處境，理解世界的真實運作，並從中改善它。
他呼籲年輕人：「你們擁有無限潛能，但必須從腳下的現實開始。」

五、結語：夢想不是起點，而是結果
諾蘭最後強調，夢想不該是逃避現實的避風港，而是經過努力、理解與行動後的延伸。
唯有面對現實、改變現實，你的夢想才會有意義。
他說：「去追逐你的現實，而不是逃進夢裡。」

YouTube 來源：
https://www.youtube.com/watch?v=lStXNmpfQ1M
YouTube 專欄：Wisdom Bread 智慧麵包