釣魚翁：尖峻孤峰下的海天壯景

峰名的由來

釣魚翁聳立於清水灣半島，被譽為「西貢三尖」之一。關於其名稱，坊間有兩種說法：一說是因鄰近的廟仔墩外形圓拱，從側面看宛如翠鳥（又稱釣魚郎）的長喙與身軀；另一說則認為此峰形態似披簑戴笠的漁翁，因而得名。無論源流如何，釣魚翁獨特尖削的山勢，早已成為清水灣的地標。

行程體驗：從五塊田起步

行程由五塊田開始，沿釣魚翁郊遊徑漸漸離開公路喧囂。途中可俯瞰相思灣的寧靜水色。走至分叉口，若欲登峰，須在警告牌處離開郊遊徑，上攀山坡。峰體尖削，氣勢迫人，先略降小谷，再攀至山頂。頂上視野開闊，海天一色，遠眺果洲群島，近觀清水灣，令人心曠神怡。

下山時須循另一側碎石坡下降，再接回郊遊徑。續往前走不久，便能找到下行大坳門路的出口，直接通往清水灣總站，全程約三小時，長度約5.5公里。

景觀與特色

釣魚翁的魅力在於「尖」與「廣」的對比。登山途中，需手足並用攀過斜坡與碎石，挑戰性十足；而登頂後卻是一望無際的海景，晴天之時，藍天碧海融為一體，果洲群島浮於遠方，畫面壯麗。相比於更具挑戰的蚺蛇尖，釣魚翁可說是進階山友的試金石。

交通與補給

起點五塊田交通便利，可乘巴士91號或小巴103、103M、16號等前往。終點在清水灣大坳門路，回程同樣方便。沿途無補給，必須自備糧水。

注意事項

· 上下釣魚翁的路段多為碎石坡，須小心腳下。

· 登頂及下山時需手足並用，對初學者稍具挑戰。

· 不欲攀登者，可選擇於廟仔墩續行郊遊徑，享受輕鬆路線。

結語：進階山友的理想挑戰

釣魚翁交通便利，路程適中，既能滿足渴望挑戰的山友，也能讓想輕鬆郊遊的人另選岔路同遊。對於計劃登蚺蛇尖卻仍在猶豫的行山者，釣魚翁無疑是一個理想的試練場，讓人感受「西貢三尖」的魅力。

專欄：綠洲Oasistrek