謝爾·西爾弗斯坦：用童心告訴孩子「一切皆有可能」

在美國文學界，謝爾·西爾弗斯坦（Shel Silverstein）是一位極具特色的創作者。他不但是詩人、作家、插畫家，還是作曲人。他的作品看似寫給孩子，卻往往能直擊成年人的心靈。他的詩歌既簡單純真，又充滿想像力與哲理，讓一代又一代的讀者在歡笑與思索中成長。

一首給孩子，也給大人的詩

他最膾炙人口的詩句之一就是：

「孩子，聽聽不應該的話，聽聽不要的話。聽聽不應該做的事，聽聽不可能的事，聽聽不會的事。聽聽永遠不會有的事，然後靠近我聽聽……孩子，任何事都可能發生。任何事都可能成真。」

這段話像是一首溫柔的叮嚀，提醒孩子們：即使世界充滿規則與限制，不要忘記夢想的力量。所有「不可能」，都有被推翻的那一天。

童心就是最偉大的創造力

謝爾·西爾弗斯坦的詩與繪本作品，如《愛心樹》（The Giving Tree）、《人行道的盡頭》（Where the Sidewalk Ends），都展現了他獨特的筆觸。他把孩子的純真好奇和成人的深刻反思融合起來，用最簡單的語言說出最深邃的真理。

他的訊息很清楚：童心不是幼稚，而是一種看見無限可能的眼光。

留給香港讀者的啟發

在壓力重重的都市生活裡，謝爾·西爾弗斯坦的文字就像一股清泉，提醒我們別被「不可以」、「不可能」困住。對小朋友來說，他是鼓勵想像的導師；對大人來說，他是提醒我們「別忘了心中的小孩」的哲人。

或許在下一次感到困惑的時候，不妨記住他那句話：Anything can happen. Anything can be. —— 任何事都可能發生，任何夢想都可能成真。

要不要我幫你把這篇文章改成 更貼近香港年輕讀者 的版本，用本地語氣去重寫，例如「聽得多唔可以、唔應該，但其實世界充滿可能」？

專欄: 語時設計